See effectenmakelaar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van effect zn en makelaar zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "effectenmakelaren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "effectenmakelaars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ef·fec·ten·ma·ke·laar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Financieel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Winton stond bekend als de Britse Oscar Schindler. Hij was in de jaren dertig effectenmakelaar in Londen. Tijdens een verblijf in Praag vlak voor het uitbreken van de oorlog wist hij de honderden kinderen uit voormalig Tsjechoslowakije op de trein te zetten naar Groot-Brittannië en ze daar in pleeggezinnen te plaatsen." }, { "text": "DiNapoli verwacht dit op basis van de winsten van de zakenbanken en effectenmakelaars op Wall Street. Over de eerste helft van 2017 kwamen de winsten opgeteld uit op 12,3 miljard dollar (10,5 miljard euro) - een stijging van 32 procent vergeleken met de eerste helft van 2016." } ], "glosses": [ "iemand die voor zijn beroep potentiële kopers en verkopers van aandelen en obligaties samenbrengt zodat een transactie tot stand gebracht kan worden" ], "id": "nl-effectenmakelaar-nl-noun-fmKG04lX", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "financial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-effectenmakelaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-effectenmakelaar.ogg/Nl-effectenmakelaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-effectenmakelaar.ogg" }, { "ipa": "ɛˈfɛktə(n)makəˌlar" } ], "synonyms": [ { "word": "broker" }, { "word": "commissionair" }, { "word": "effectenhandelaar" }, { "word": "effectenbemiddelaar" }, { "word": "beursagent" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "stockbroker" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exchange broker" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "broker" } ], "word": "effectenmakelaar" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van effect zn en makelaar zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "effectenmakelaren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "effectenmakelaars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ef·fec·ten·ma·ke·laar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Financieel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Winton stond bekend als de Britse Oscar Schindler. Hij was in de jaren dertig effectenmakelaar in Londen. Tijdens een verblijf in Praag vlak voor het uitbreken van de oorlog wist hij de honderden kinderen uit voormalig Tsjechoslowakije op de trein te zetten naar Groot-Brittannië en ze daar in pleeggezinnen te plaatsen." }, { "text": "DiNapoli verwacht dit op basis van de winsten van de zakenbanken en effectenmakelaars op Wall Street. Over de eerste helft van 2017 kwamen de winsten opgeteld uit op 12,3 miljard dollar (10,5 miljard euro) - een stijging van 32 procent vergeleken met de eerste helft van 2016." } ], "glosses": [ "iemand die voor zijn beroep potentiële kopers en verkopers van aandelen en obligaties samenbrengt zodat een transactie tot stand gebracht kan worden" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "financial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-effectenmakelaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-effectenmakelaar.ogg/Nl-effectenmakelaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-effectenmakelaar.ogg" }, { "ipa": "ɛˈfɛktə(n)makəˌlar" } ], "synonyms": [ { "word": "broker" }, { "word": "commissionair" }, { "word": "effectenhandelaar" }, { "word": "effectenbemiddelaar" }, { "word": "beursagent" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "stockbroker" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exchange broker" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "broker" } ], "word": "effectenmakelaar" }
Download raw JSONL data for effectenmakelaar meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.